Scientists monitor mpox virus mutations and human-to-human transmission, impacting vaccination strategies in Africa.