Billionaire Bill Ackman is one the most powerful behind-the-scenes players in the modern financialized music rights industry.