When police pulled Jeremy Payne over for tinted windows, they searched his phone by pressing his handcuffed thumb to unlock ...