Altcoins are indicating a potential rally, with several assets poised to reach previous all-time highs. DOGE, one of the biggest winners, flashes overbought signals along with BTC.